《文汇报》12．25
原籍波兰的美国女孩多明尼卡·芭兰是哈佛大学博士生。她懂得五国语言，曾志愿去波士顿贫民社区及斯洛伐克小村庄教书，后获欧奈尔国际研究奖金去乌兹别克做研究。1997年夏天，芭兰突然决定一个人由伊士坦布尔经乌兹别克和哈萨克向东走，穿越天山、黄土高原和沙漠到北京，再经深圳、香港转往台湾。《我独自走过中国——一个美国女孩的中国游记》（〖美〗多明尼卡·芭兰著漓江出版社出版）记录了她旅途中的奇遇。 和中国许多年轻人一样，芭兰也是独生女，她只身穿越中国之举深深打动了刘墉的心，他在本书中译本序中写道： 如果是你，你敢一个人，用那么艰难的方式穿越中国的土地吗？如果你是父母师长，你又敢让你的孩子这么做吗？ “读万卷书，行万里路”，我们的古人不是早有明训？可是我们的年轻人天天把头埋进课本、参考书，有几人能“背着书包走天涯”呢？ （《文汇报》12．25）
 |
